wtorek, 9 marca 2010

5 marca (piatek) / 5 de Marzo (viernes)















mam jescze maly problem w temacie edycji postow,
wybaczcie, poprawie sie...
temat fotki to: widok zza szyby na lotnisku Rio de Janeiro

Pobudka. Okolo 8 rano miedzyladowanie w Sao Paulo, 2 godziny czekania, zmiana samolotu i wylot do Rio de Janeiro. Wszystko zgodnie z planem. Czyli o 11.30 powinienm leciec rejsem Rio – Buenos Aires. Nie lece jednak...okazuje sie, ze jest blad w systemie i...mimo ze bilet wazny, wszystkie mjesca w samolocie sa juz zajete, mam leciec nastepnym lotem czyli...o 21 wieczoremJ No,wiec spedzam caly dzien na lotnisku, w miedzyczasie czekam ponad godzine na nastepny bilet (funkcjonariusze znikaja z moim paszportem i w sumie na lotnisku jest dosc pusto, lekki chaos). W koncu otrzymuje bilet. Po jakis paru godzinach komus nagle przyszlo do glowy , ze powienienm wyjsc z lotniska i na nie wrocic, takie sa procedury. Jak juz probuje wejsc, przechodze check-in, ale przy kontroli dokumentow pani sie wydaje, ze moj paszport nie widnieje w systemie. Chyba musialem wygladac na lekko zdesperowanego, bo w koncu machenla reka i tym sposobem znalazlem sie z powrtorem na terminalu. W koncu wylot , planowany przylot do Buenos o 24.20, czyli jutro...

Me despierto. Mas o menos a las 8 un atterizaje en Sao Paulo, 2 horas de espera, cambio del avion y despegue a Rio de Janeiro. Todosegun el plan. Enotnces a las 11.30 deberia volar con el vuelo Rio – Buenos Aires. Pues no vuelo...hay un error en el sistema y....aunque le billete es valido, todos los asientos en el avion estan ocupados. Voy a volar con el siguiente vuelo, dicen. A las... 21 de nocheJ Entonces paso tod el dia en el aeropuerto, mientras tanto estoy esprando a mi siguiente billete mas de una hora (los funccionarios desaprecen con mi passaporte, el aeropuerto parece casi vacio, un poco chaos). Finalmente obtengo el billete- Despues de varias horas a alguien derepente viene la idea que deberia salir del aeropuerto y volver de nuevo, que asi son los procedimientos. Cuando ya intent volver, paso el check-in, pero durante la control de documentos, a la senora le parece que mi pasapaporte no figura en el sistema. Probablemente tenia tener ya pinta de muy desesperado, porque la senora me dejo en paz. Me encontre de Nuevo en el terminal. Fianalemtne el despegue, la llegada planeada a las 24.20, que es manana…

2 komentarze:

  1. Aqui no se advierten los problemas con la edicion de los temas. Al fin y al cabo tampoco somos "ases" de los blogg ;)
    Esperamos ansiosos los nuevos temas!!!!

    Tutaj nie widać problemów z postamy. W końcu nie każdy z nas jest asem bloggowania ;)

    Z niecierpliwością czekamy na nowe posty !!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. Przelot z przygodami, ale najwazniejsze, ze juz jestes u Abueli i masz mozliwosc podziwiania tego pieknego kraju pieknych kobiet (wiem cos o tym), smakowitej wolowiny(jeszcze nie wiem, ale poznam) i energetyzujacego tanga(nie do konca jestem pewien czy chce poznac;) :)

    OdpowiedzUsuń